Home Racing Verstappen fears Melbourne straights "painful" for Red Bull