Home Racing Ricciardo needs to be less "sensitive" to set-up flaws